Могу скинуть эл.вариант на почту.

когда уже забудут об этой истории . каждый год вспоминают . ведь можно сказать спасибо и оптустит ..
хотя здешние до сих пор ждут лучано обратно

Думаю купить книгу в оригинале. На итальянском то есть. Вот тогда и станет ясно, что и как.

Андрей, кстати, было бы интересно узнать, что написал Ческо в книге по этому поводу.
А так с тобой согласен, только добавлю - всё же другой менталитет у итальянцев и американцев и мы(Я) многие вещи видим иначе.

Не знает, в какой угол метнуться Лучано. Сначала он сам называет книгу Тотти Un Capitano слишком вульгарной, а потом валит всё на журналистов. Теперь говорит, что всё вообще не так было.
Думаю, Спаллетти пошел в тот сезон ва-банк и проиграл. Он почти не использовал Тотти и это было бы оправдано, если бы был трофей. Но трофея не случилось и получилось, что он просто свёл счёты. Олимпико его так освистал на церемонии прощания с Ческо, что больно было на него смотреть. Оставаться в Риме было не то, что нельзя, опасно для жизни.
Но понять Лучано можно: Паллотта ОБЕЩАЛ ему, что никого не продаст из той команды, когда уговаривал его подписаться в середине сезона. Спаллетти команду в зону ЛЧ вывел, задачу выполнил, а патрон его просто обманул, прилетев в Рим он сказал, что никто не продается. И через 2 дня после этих слов Пьянич уехал в Турин. Из компьютера вынули процессор...
На пресс-конференции после этого Лучано выглядел примерно так же, как на прощании Тотти с футболом.
Но, как говорил великий инквизитор Торквемада, "если человека можно понять, то его нельзя простить". Похоже, в Риме эту точку зрения многие разделяют.